lapide tombale,
400 - 499
L'iscrizione occupa la seconda fila del riquadro n. 2 ed è collocata al centro. Il testo, interamente conservato, presenta frequenti intrusioni dialettali che già sembrano preludere al volgare. Anomala anche la benedizione finale che, come annota il Marangoni (Acta S. Victorini Episcopi Amiterni et Martyris..., Romae 1740, p. 105), ricorre anche in un'altra epigrafe: "Similem habes cum hac phrasi spirita sancta apud buldethum"
- OGGETTO lapide tombale
-
MATERIA E TECNICA
Marmo
- AMBITO CULTURALE Ambito Romano
- LOCALIZZAZIONE Anagni (FR)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE La scrittura fitta, quasi senza interpunzioni, e imbastardita da frequenti ricorsi a forme dialettali e scorretta anche come ortografia, lascia intendere che si tratta di una epigrafe tarda, da collocarsi intorno al secolo V. Flavio Crispino, il committente, è forse un provinciale recentemente inurbato, che dedica l'epigrafe alla memoria della moglie Aurelia Aniana, morta all'età di 28 anni, dopo nove anni di matrimonio
- TIPOLOGIA SCHEDA Opere/oggetti d'arte
-
CONDIZIONE GIURIDICA
detenzione Ente religioso cattolico
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 1200237650
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per le province di Frosinone e Latina
- ENTE SCHEDATORE Soprintendenza per i beni artistici e storici del Lazio
- DATA DI COMPILAZIONE 1977
-
DATA DI AGGIORNAMENTO
2005
- ISCRIZIONI FL CRISPINVS AVRELIAE ANIA/ NE BIBEN. M. COIVGEQUE VIXIT AN/ XXVIII QVEM COIUGE HABVI AN/ VIIII KARITATE SINE VLA ANIME MEI/ LESIONE VALE MICHI KARA IN PACE/ CVM SPIRITA XANTA VALE IN - a incisione - latino
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0
ALTRE OPERE DELLO STESSO PERIODO - 400 - 499
ALTRE OPERE DELLA STESSA CITTA'
ALTRE OPERE DELLO STESSO AMBITO CULTURALE
condividi
