lapide tombale,
ca 300 - ca 399
L'epigrafe è collocata nella quinta fila, a partire dal basso, del riquadro n. 2
- OGGETTO lapide tombale
-
MATERIA E TECNICA
Marmo
- AMBITO CULTURALE Ambito Romano
- LOCALIZZAZIONE Anagni (FR)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE L'epigrafe è di provenienza romana ed è una richiesta di intercessione di grazia ad un personaggio che il Marangoni interpreta come Suteride, ma che potrebbe anche essere Sutio. La circostanza che i dedicanti non sono nominati può far pensare ad una invocazione scritta su un altare più complesso e più ricco, di cui resta solo il frammento di questa iscrizione. La traduzione è la seguente: "O Sutio, intercedi per noi perché possiamo salvarci"
- TIPOLOGIA SCHEDA Opere/oggetti d'arte
-
CONDIZIONE GIURIDICA
detenzione Ente religioso cattolico
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 1200237645C
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per le province di Frosinone e Latina
- ENTE SCHEDATORE Soprintendenza per i beni artistici e storici del Lazio
- DATA DI COMPILAZIONE 1977
-
DATA DI AGGIORNAMENTO
2005
- ISCRIZIONI SVTI PETE/ PRO NOS/ VT SALVI SIMVS - a incisione - latino
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0