Questo rilievo con testina di erote entro nicchia è stato eseguito ad imitazione dell'esemplare solo in parte antico 12/00122379 (e anche 12/00122378) cui fa da pendant nello stesso pannello decorativo. L'esecuzione e l'effetto d'insieme possono far considerare il piccolo rilievo una moderna falsificazione. Allo stesso scopo di completare la serie di eroti è stato scolpito ex novo anche 12/00122380