Il rilievo raffigura, all'interno di una decorazione a volute, sormontata da una corona, lo stemma della nobile famiglia osimana degli Acqua. Raffigura in basso un pesce sopra le onde del mare; più in alto, su di una banda orizzonatale, tre fiori; più sopra è una stella cometa con la coda rivolta verso il basso