Realizzato a tutto tondo, il bozzetto raffigura un giovane scamiciato e con le brache rivoltate fin su al ginocchio, zaino in spalla, che conduce su una strada in ripida discesa un vecchio povero ricurvo, vestito come lui. Sul piano si legge:" E' sempre il debole salvezza e guida ai forti". Sul retro sono incisi la firma e la data dell'autore: U. Lucchesi/ 1894