Scena concitatissima, che ha per oggetto la drammatica vicenda di Cece Bu ondelmonte, narrata nelle Istorie Fiorentine di Scipione Ammirato (1647, l ibro II). Durante la battaglia combattuta tra Ghibellini e Guelfi presso i l fiume Serchio nell'anno 1262, costui fu fatto prigioniero; venne però fa tto salire sul proprio cavallo dall'avversario Farinata degli Uberti, che cercò inutilmente di salvarlo dalla morte: come per beffa del destino, inf atti, fu suo fratello Piero Asino ad avventarsi sull'ostaggio sfracellando gli la testa con una mazza in ferro. E' appunto sull'epilogo della vicend a che il disegno si concentra, immortalando l'attimo in cui la vittima sta per essere abbattuta dal colpo mortale; tutt'attorno, quasi ad esplicitar e l'esito dell'agguato, è un desolato paesaggio di morte. Cornice in legno dorato con palmette stilizzate lungo il bordo interno, agli angoli orname ntazioni vegetali