Al centro una figura maschile dorme su uno spuntone roccioso accarezzando un tasso mentre alla sua sinistra un personaggio che stringe corona e scettro si china su di lui. Nella zona sinistra, in basso, emerge dall'acqua una terza figura maschile che sta mutando le braccia in rami e le gambe in roccia. In alto, nello squarcio di cielo notturno che si intravede dietro la quinta rocciosa, vola un'arpia