Il frammento illustra due episodi. Del primo, a sinistra, sopravvive solo una porta con muratura guelfa occupata da un armigero e parte della coverta gialla di un destriero ornata da un'aquila nera. Una stretta fascia bianca verticale divide questo riquadro della scena con l'affollato scontro di cavalieri ambientato alle porte di una città e nei pressi di una chiesa. Al centro vicino a un cavallo al galoppo e coperto con la gualdrappa da guerra, campeggia un uomo con i guanti, vestito con la maglia, sopra la quale porta una corazza con l'aquila a una testa coronata. Egli è a colloquio con alcuni guerrieri a cavallo, con maglia, corazza, elmo e lancia, i quali si ritraggono verso destra, accanto a una città. Di questa si vedono due torrioni guelfi, con campanile, alcune case, una porta. A sinistra e sullo sfondo stanno altri guerrieri, con lance, da due delle quali pare che pendano due bandiere