Tritone, visto da tergo, cerca di afferrare una ninfa, rappresentata a cavallo di un delfino. Due fauni osservano la scena, che è incorniciata in una sorta di ovale. Un'iscrizione successiva attribuisce l'invenzione dell'immagine a Taddeo Zuccari, ma indizi stilistici suggeriscono di riferirlo piuttosto all'ambito farinatesco - forse ispirato da una stampa o da un disegno del maestro centro italiano