Il cartellone presenta i 14 tatuaggi di Angelo Quaglini, con didascalie esplicative all'interno di cartigli sia sopra sia in calce alla figura. Sul braccio sinistro sono raffigurati: la testa di un diavolo; un vaso con un fiore e un anello al dito indice. Sul braccio destro: una stella a otto punte; un cuore trafitto da una freccia; la testa di un pesce; lo stemma sabaudo; un'altra stella a otto punte e un anello sul dito indice. Sul petto, infine, sono raffigurati due cuori trafitti da una spada, dai quali nasce un ramo; due guardie svizzere; la scritta "W la repubblica"