Il cartellone riproduce una figura maschile nuda, stante, con baffi, in posizione eretta, con 25 tatuaggi sul corpo, di Francesco Spiteri. A ciascun tatuaggio è assegnato un numero, al quale a volte corrisponde una didascalia, esplicativa del significato del tatuaggio attribuito da Spiteri. Le didascalie si trovano ai lati della figura. Sul braccio destro sono raffigurati: una donna alata e incoronata, recante nella mano destra una freccia, nella sinistra due cuori, che sovrasta un fiore, la scritta "amore e speranza", due ramoscelli incrociati, sotto ai quali c'è la scritta "Dudu"; tra due peni, vi compaiono le scritte "Jeanne", "Zobeida", "Ben-Caducia", "Fatuma"; al di sotto vi sono un sole, un cuore trafitto da una freccia, sanguinante, che sovrasta due cuori più piccoli, anch'essi con gocce di sangue; un bracciale a modi rombi, e infine un anello sull'indice. Sul petto, sono raffigurati: una donna in abito da ballerina che sorregge con la mano sinistra una colomba; un'aquila sovrastata da un cuore circondato da tre punti e da un ramo di fiori; una croce; un gallo; tre punti che formano un triangolo; un leone adulto e, sotto, uno più piccolo; una donna con veli recante in mano un fiore; una donna in abiti orientali sormontata da una croce con mezzelune e infine, sul pene, un pesce con le iniziali "M S" legate da rami fioriti. Sul braccio sinistro, sono presenti: una sirena che nelle mani ha un pesce e un'ancora; un guerriero con elmo, scudo e spada; un ramo con foglie, circondato da iscrizioni in lingua araba e da ideogrammi; una mezzaluna e una stella a quattro punte; una ruota; due cuori trafitti da frecce legati da una catena e un'ancora; un braccialetto a punti. Sulla gamba destra sono raffigurati: una donna in costume tradizionale vicino a un cuore e alla scritta "Emilia Spiteri"; una donna in abiti orientali recante nella mano destra un ventaglio, nella sinistra un calice; una mano che reca un fiore; la scritta "Prise sfax 1881 13 Juillet"; tre donne in costume tradizionale; un'ancora con catena e in calce la scritta "Fortunata Ferri". Infine, sulla gamba sinistra sono raffigurati: una donna in costume orientale, recante nella mano sinistra un calice, che sovrasta la scritta "Caroline Spiteri"; una mano che impugna un pugnale orientale, con la scritta "Isola Clementina"