L’illustrazione, parte destra e centrale del trittico inferiore di un polittico di sei, raffigura numerose persone, per lo più donne di varie classi sociali elegantemente vestite, in gita al ponte Ryōgoku sul fiume Sumida a Edo, l’odierna Tokyo. Queste sono colte durante una festa conviviale mentre bevono e si divertono. A destra si vede una geisha, con un kimono sontuoso e decorato con lo stemma familiare (mon), che passa da una barca all’altra grazie all’aiuto di un'altra dama che le porge la mano. Tra le donne si distinguono due giovani, uno che guida l’imbarcazione (chokibune) con un remo (a sinistra), e l’altro che ozia in cima alla copertura della barca con una pipa in mano (a destra). Sullo sfondo, al di là della struttura architettonica del ponte, si intravede il fiume Sumida percorso da diverse imbarcazioni e costeggiato da abitazioni