Il dipinto è inserito in una semplice cornice di legno dorato. La carta è ripiegata ed è visibile solo la metà inferiore degli stemmi gentilizi delle famiglie nobiliari Valperga e Solaro di Borgaroi. Sono rappresentati da due scudi tripartiti a bande parallele; in uno degli scudi, tra le bande, si notano dei rombi colorati; nell'altro, invece, sopra le bande è raffigurato un motivo fitomorfo