Nel secondo riquadro una scena di preparazione alla battaglia: il trombettiere dà l'annuncio, mentre i cavalieri indicano il campo di battaglia, sullo sfondo si stagliano le lance allineate dei soldati che spingono un cannone