Un pastore munito di bastone si avvicina alla stalla, mentre un altro attende presso l'ingresso. Una bambina aspetta l'uscita delle vacche nei pressi della stalla. Gli allevatori fanno uscire alcune vacche dalla stalla e le incitano al combattimento nel prato antistante. Le vacche strofinano gli zoccoli sul terreno, muggiscono sonoramente e si affrontano. Due vacche di razza valdostana marrone si spingono energicamente incrociando le corna. Una delle due costringe l'altra ad indietreggiare. Il pastore osserva a distanza il combattimento. Anche la bambina guarda in silenzio quanto sta accadendo. La vacca più forte riesce a respingere definitivamente l'avversaria, che si allontana