Lastra rettangolare sulla faccia principale della quale, entro cornice con leggero solco, è stata incisa la seguente iscrizione funeraria in lingua latina: C(AIVS) SAVFEIVS C(AI) L(IBERTVS) PAMPHILVS SIBI ET HILARAE LIBERTA[E] SVAE. Il testo è articolato su due colonne e tre righe, ben spaziate. Le lettere sono tracciate in modo regolare (altezza cm 2-3). E' impiegata interpunzione a triangoletto apicato. Forse in una fase successiva all'utilizzo originario (come deducibile dalla mancanza dell'ultima lettera della parola "liberta[e]), sono stati praticati due ampi fori riempiti con metallo, presso i lati brevi