Il disegno raffigura, in un paeasaggio sacrale in cui si trova un piccolo santuario agreste con tempietto e porta sacra, Paride, con berretto frigio e bastone, che seduto osserva il suo gregge abbeverarsi in un corso d'acqua che scende dalle rocce poste in alto; a destra due figure femminili, l'una diademata, l'altra con penna di pavone tra le mani, probabilmente Afrodite ed Elena, sono intente a dialogare sedute su una roccia