Il disegno raffigura, nel riquadro superiore, un Ermafrodito sdraiato su una balaustra che delimita un giardino, colto di spalle, con drappo avvolto intorno alle gambe. Nel riquadro inferiore è un Sileno, sempre sdraiato su una balaustra, a torso nudo, che appoggia il braccio sinistro su una roccia