La scena si svolge sulle rive di un fiume (forse il Nilo vista la presenza dell'ibis) sul quale una nave caudicaria, carica di anfore e popolata di alcuni passeggeri, viene trainata da sei persone. Tra queste spicca una donna inginocchiata che volge indietro il capo scoprendosi con atto osceno la parte posteriore del corpo. In riva al fiume si vede una casetta di pescatori ed un servo avanzare con alcuni oggetti (pietre?) nelle mani, ed ancora un ibis ed un quadrupede. Accanto compare un'anfora presso un albero e vicino un giovane colto nell'atto di fuggire saltando un cancello (?). Nella parte anteriore un uomo con berretto, calzari e bisaccia, incede guardando verso terra e dinnanzi a lui un altro uomo è sdraiato portando il braccio sinistro sul capo