La lastra, dalla superficie assai corrosa, è liscia e priva di modanature a delimitazione del campo epigrafico. Le lettere sono incise senza troppa cura; l'impaginazione denota tuttavia una certa attenzione nel distribuire con uniformità lettere e parole. Si tratta probabilmente di un'iscrizione funeraria (fu rinvenuta in connessione con un'urna, cfr. CIL XI, 1934), che ricorda Caio Atilio Glabrione, membro di una gens ben nota a Perugia tra la seconda metà del I sec. a. c. e l'età augustea, forse imparentata con i famosi Acilii Glabriones di Roma