Tristan's abschied (Tristan und Isolde di Richard Wagner). Isotta si incontra segretamente con Tristano
piatto,
ca 1928 - ca 1941
Krause Edwin (prima Metà Del Xx Secolo)
prima metà del XX secolo
Wilhelm Koch, Dresda (attiva Dal 1928 Al 1949 Circa)
attiva dal 1928 al 1949 circa
piatto circolare con decoro figurato al centro e elementi di ornato sulla tesa
- OGGETTO piatto
-
MISURE
Diametro: 27.5 cm
- AMBITO CULTURALE Manifattura Di Dresda
-
ATTRIBUZIONI
Krause Edwin (prima Metà Del Xx Secolo)
Wilhelm Koch, Dresda (attiva Dal 1928 Al 1949 Circa)
- LUOGO DI CONSERVAZIONE Guardaroba di Palazzo Pitti/ Lascito Laguzzi
- LOCALIZZAZIONE Palazzo Pitti
- INDIRIZZO Piazza de' Pitti 1, Firenze (FI)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE Questa serie di piatti appartiene alla collezione del sacerdote Giacomo Laguzzi, residente per trent’anni a Dresda (si veda doc. Laguzzi 3, nelle relative schede), che il 20 aprile 1942 li donò “alla Raccolta delle Porcellane nel Palazzo Pitti di Firenze”, come indicato nella prima pagina dell’elenco dei manufatti in porcellana donati dal religioso, a cui si aggiungono altri piatti, lastre dipinte statuette, vasi etc. (si veda doc. Laguzzi 1, nelle relative schede). Dallo spoglio di un verbale della R. Soprintendenza alle Gallerie per le provincie di Firenze Arezzo e Pistoia si apprende che la collezione, incrementata rispetto all’elenco proposto nel 1942 comprendente 104 dipinti su lastra porcellana e 60 manufatti, è stata effettivamente acquisita dallo Stato italiano il 17 agosto 1943 (si veda anche doc. Laguzzi 2, nelle relative schede), previo permesso da parte del Governo tedesco giunto nel luglio del medesimo anno. Nell’elenco stilato dalla Soprintendenza sono annotati 104 dipinti su lastra in porcellana e 87 manufatti tra statuette, piatti decorati, vasi, etc. Questa donazione fu incrementata da Laguzzi stesso il 4 dicembre del 1946 con l’aggiunta di sette dipinti su lastra in porcellana stavolta senza cornice, come specificato nella lettera da lui indirizzata al direttore della Galleria di Pitti (si veda anche doc. Laguzzi 5, nelle relative schede). La collezione fu inizialmente esposta nella denominata Sala delle Pietre Dure presso il Tesoro dei Granduchi (già Museo degli Argenti) a Palazzo Pitti, per essere trasferita nel mezzanino del medesimo palazzo, dove si trovava ancora nel 1973 quando fu citata da Sheila K. Tabakoff nel suo articolo sulla “Porcellana viennese nel Museo degli Argenti di Firenze” (cfr. Tabakoff 1973. Per la prima sede espositiva, si veda Rusconi 1935). Ciascuno dei dodici esemplari dedicati ai drammi musicali composti da Richard Wagner presenta due scene descritte in una didascalia posta sul retro, dove viene indicato anche il componimento dal quale sono state ispirate. Sono quindi rappresentati episodi tratti da: “Lohengrin”; “Die Meistersinger von Nürnberg” (Maestri di Norimberga); “Parsifal”; “Rienzi”; “Tannhäuser”; “Der fliegende Holländer” (L’Olandese volante); “Tristan und Isolde” (Tristano e Isotta); “Das Rheingold” (L’oro del Reno); “Die Walküre” (La Valchiria); “Siegfried”; “Götterdämmerung” (Crepuscolo degli dei). Tra questi gli ultimi quattro appartengono a una tetralogia musicale composta da Wagner nel 1876 e intitolata “Der Ring des Nibelungen (L'anello del Nibelungo)”. Le scene sono dipinte a pennello, mentre la decorazione in oro è stata eseguita mediante l’applicazione di una cromolitografia, che nel Novecento verrà sostituita dalla tecnica della decalcomania. La ripetitività del motivo a ornato riconduce questi piatti a una serie. La marca sul retro del piatto è da identificare con la Manifattura di Wilhelm Koch (1928 circa-1949) attiva a Dresda, come indicato nella marca stessa, mentre l’iscrizione “Bavaria” su oro è affiancata da una numerazione, poco leggibile, che porta a ipotizzare una progressione di questi piatti ad ulteriore conferma della loro appartenenza a una serie. L’esecutore delle scene, alcune delle quali tratte dagli affreschi nel castello di Neuschwanstein, è da ricondurre a Edwin Krause sull’indicazione della lista delle opere donate dal Laguzzi (si veda doc. Laguzzi 1, nelle relative schede). Come chiarito, sempre in un documento relativo alla donazione del sacerdote, i decoratori citati nella detta lista sono pressoché sconosciuti, ad esclusione dei fratelli Albert e Louis Scherf a cui si deve la realizzazione della maggior parte dei dipinti su lastra in porcellana, come confermato anche dalla loro firma presente sugli stessi (si veda doc. Laguzzi 4, nelle relative schede)
- TIPOLOGIA SCHEDA Opere/oggetti d'arte
-
CONDIZIONE GIURIDICA
proprietà Stato
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0901143119
- NUMERO D'INVENTARIO OdA Pitti 2101
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Le Gallerie degli Uffizi
- ENTE SCHEDATORE Le Gallerie degli Uffizi
- DATA DI COMPILAZIONE 2020
- ISCRIZIONI a tergo - Tristan und Isolde: Im liebesgarten; Tristan und Isolde: Tristan's abschied - Edwin Krause - corsivo - a inchiostro - Tedesco
- STEMMI a tergo - di fabbrica - Marchio - iscrizione: "WK Dresden Made in Saxony", in blu e piccolo rettangolo in oro con scritto: "Bavaria [seguita da un numero non leggibile]"
-
DOCUMENTAZIONE ALLEGATA
dichiarazione autografa (1)
dichiarazione autografa (2)
dichiarazione autografa (3)
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0