Un vecchio nudo, piegato a terra con il ginocchio destro, si appoggia al suolo con la sinistra (mancante) e regge sulla spalla con la mano destra sollevata un globo (su cui appaiono a rilievo il sole e le stelle) con funzione di calamaio. Il bronzetto riprende l'iconografia di Atlante