La lastra ritrae un uomo dall'alta statura e dal corpo muscoloso e ampio che solleva sopra il capo un cinghiale. E' ritratto nudo, coperto della sola leonté che si annoda attorno al collo. Alla sua sinitra in angolo, si trova, entro una botte, un uomo, sovrastato dall'eroe, che alza le braccia sopra il capo terrorizzato.