busto maschile tagliato al di sotto dei pettorali. Il giovane ha il capo coronato volto di tre quarti verso destra; il diadema, reso a tratti incisi, ha un apice mediano sulla fronte, in corrispondenza del quale è l'anello di sospensione, e due piccole prominenze laterali sulle tempie. I capelli sono una massa compatta di fasce di riccioli incisi a bulino. Il volto ha labbra socchiuse, fronte aggrottata e ampie cavità orbitali. La muscolatura del corpo è espressa in maniera analitica. È probabile l'identificazione con Mercurio per l'aspetto giovanile e per l'attributo della corona, le cui piccole prominenze laterali potrebbe essere un accenno delle alette. L'identificazione è avvalorata dalla frequenza delle raffigurazioni di Mercurio su pesi da stadera, probabilmente per la funzione protettrice dei commerci della divinità