Gli strumenti sono contenuti in una cassetta a due ripiani. Il superiore è estraibile per mezzo di due linguette laterali. Nel ripiano inferiore sono presenti 7 oggetti (considerando aghi filo e incarto un unico oggetto), nel ripiano superiore sono presenti 8 oggetti; tutti sono posizionati fermamente grazie a precise sagomature. All'interno del coperchio, imbottito, è incollata un'etichetta rettangolare che riproduce il marchio di fabbrica. Il coperchio è agganciato tramite tre cerniere e chiude la cassetta con due ganci che dispongono dei relativi fermi