la struttura voltata costituisce un interessante passaggio pedonale nel tessuto edilizio storico del borgo. Realizzato interamente in pietra di scisto e malta a base di terra, è una volta a botte ogivale, con arco in testata con freccia 3.50 m ca. (all'intradosso in chiave) e luce 3.20 m ca. (al piano d'imposta). Il piano di calpestio, nello spazio da essa coperto, presenta il selciato in pietrame calcareo. La struttura architettonica poggia in parte direttamente sulla roccia affiorante e diviene basamento per una porzione dell'edificio carcerario che si sviluppa ai livelli superiori.