All'interno di un medaglione incorniciato da finti motivi architettonici tardobarocchi e da drappi azzurri scostati da una coppia di putti sono rappresentate due fatiche di Ercole: la conquista dei pomi custoditi dalle ninfe Esperidi e la discesa all'Erebo per la cattura di Cerbero. Nella parte sinistra del medaglione sono raffigurati Atlante sopraffatto dall'astuzia dell'eroe e le Esperidi, affrante per la perdita dei pomi. Al centro della scena Ercole con uno slancio dinamico si accinge a discendere agli inferi per catturare il terribile Cerbero attraverso un'arca aperta dalla quale guizzano lingue di fuoco. Sulla destra Plutone, dio degli inferi, intima a Ercole di deporre le armi prima della discesa. La terza scena sulla destra raffigura il riposo dell'eroe dopo le fatiche.