All'interno di un medaglione incorniciato da finti motivi architettonici tardobarocchi e da drappi azzurri scostati da una coppia di putti è rappresentata una delle fatiche di Ercole, consistente nella conquista del cinto di Ippolita, regina delle Amazzoni. Nella scena sono raffigurati tre momenti differenti della vicenda: ai lati due episodi minori, rispettivamente Ercole in lontananza che fa strage delle Amazzoni con la clava in un paesaggio roccioso a sinistra, e, a destra, Ercole in un bosco che trascina Ippolita sconfitta in catene. La scena principale centrale mostra Ercole sulla sinistra con le pelli del leone di Nemea e la clava, mentre affida Ippolita, raffigurata al centro in ginocchio, incatenata e dolente, a Teseo. A sinistra alcune Amazzoni della corte di Ippolita raffigurate in abiti settecenteschi.