Dipinto a tempera su carta raffigurante un samurai stante con tanto di spada al fianco seguito da una dama, la cui sopravveste è ornata da un decoro di fiori sparsi. Sul lato sinistro, in basso, lunga iscrizione a inchiostro bruno. Cornice in legno e vetro protettivo.