Il frammento raffigura una clava nodosa in posizione verticale, con l'impugnatura rivolta verso l'alto; su questa è drappeggiata un'ampia pelle di leone, la cui coda si avvolge intorno alla base, mentre la testa dalla folta criniera ricade verso il basso. Sulla parte superiore la leontè reca la seguente scritta dipinta: "Pasino..."