Il disegno presenta, in un paesaggio sacrale, la punizione di Atteone, al centro a sinistra, nudo, con corto mantello gettato dietro alle spalle, che cerca di allontanare con il bastone che brandisce con la destra i due cani che lo azzannano; più al centro è un recinto sacro con una porta sotto cui una figura femminile, con chitone ed himation, versa da una brocca su un'arula accesa; appoggiati al recinto sono l'arco e la faretra di Artemide, che, nuda, siede di spalle, nei pressi dello specchio d'acqua sulla destra; cervi e caprette popolano le rocce circostanti