Il disegno raffigura una scena di danza orgiastica eseguita da un satiro e da una Menade che affontano un "dìpylon" sormontato da due crateri; a sinistra, il satiro danza con la pardalide allacciata al braccio destro ed il tirso nella sinistra; a destra, la Menade col capo rovesciato per l'estasi bacchica, protende il timpano con la destra e tiene una fiaccola nella sinistra