Il disegno raffigura in alto a sinistra un quadretto con Afrodite, a torso nudo, con manto gettato intorno alle gambe, portata sul dorso da un centauro marino; due amorini sollevano il manto sulla testa della dea mentre un altro è intento a suonare il doppio flauto, seduto sulla coda del centauro; in alto, agli angoli, due figure ridotte ad un busto, osservano la scena; in basso al centro è raffigurata una maschera teatrale con "onkòs" rivolta a sinistra, completata con l'acquerellatura; più a destra un'Afrodite seduta con amorino risulta solo abbozzata, così come l'elemento a voluta (timpano?) presente sulla sommità del disegno