L'acquerello raffigura la vestizione di un gruppo di attori. Al centro, seduto, un poeta o un corego, con barba bianca e manto avvolto intorno ai fianchi, prepara gli attori ad una rappresentazione teatrale. Alla sua sinistra un tibicine accorda lo strumento mentre due attori indossano i costumi villosi. Alle spalle del personaggio seduto un altro attore indossa una pelle animale aiutato da un servo. Varie maschere alludono all'apparato scenico. Il fregio superiore presenta vasi alternati a figurine di offerenti