Nel disegno sono associate tre figure. Partendo dall' alto, la prima figura è Apollo, seduto su di un grande masso e appoggiato con il gomito sinistro sulla cetra. Il dio, a torso nudo, alza sul suo capo con il braccio destro un lembo del manto che gli copre parte delle gambe; nella sinistra tiene lo scettro. In basso si trovano a sinistra Olimpo, vestito all'orientale con berretto frigio, chitone, manto e "pedum" nella sinistra; a destra un barbaro, vestito all'orientale, con mitra, chitone, manto e anassiridi, con parte del viso coperto. Infine, più sotto, è raffigurata una colonna metallica con tralci, che sostiene un epistilio con grifo acroteriale