Il disegno presenta al centro una statua in bronzo del dio Pan nudo, rappresentato in aspetto interamente umano, posta su una colonna retta da una base quadrangolare. La pelle caprina è avvolta intorno al braccio sinistro mentre il pedum è tenuto dalla mano sinistra. Sulla colonna si inclina un albero sacro al quale sono sospese alcune reti. Intorno alla base si vedono tre uomini: un cacciatore con levriero, un pescatore munito di canna, un uccellatore con asta