In una piazza, sullo sfondo di edifici, si fronteggiano due gruppi di uomini. Quello di sinistra, in abiti comuni, sembra voler arrestare l'avanzata dell'alòtro gruppo costituito da soldati armati. Uno dei soldati giace a terra mentre glia altri sembrano tirarsi indietro