Ai piedi di una caverna sulla quale giocano fanciulli sono dipinte le raffigurazioni allegoriche del Tevere, ai cui piedi è la Lupa allattante i due gemelli, e dell'Arno, accanto al quale è il Leone. Sullo sfondo, paesaggio. Intorno al riquadro è una cornice ad astragali, perle e motivi fitomorfi, e una fascia dipinta di rosso con una iscrizione con volute vegetali