La scena tratta di Giovanni da Soriano, ferito mortalmente e miracolato si fa frate domenicano. E' impossibile leggere la scena nella sua rappresentazione completa, poiché manca tutta la parte destra. La vittima in ginocchio cade sotto i colpi dei suoi persecutori. Nell'angolo sinistro, in basso, meglio conservata, è la figura di un soldato con elmetto e alabarda, mentre il mango gli scende, gonfiando dalla spalla destra