E' presumibile che la mensola in esame fosse originariamente collocata all'esterno della zona absidale come farebbero supporre le analogie stilistiche e la corrispondenza delle misure con le mensole ancora in loco. La datazione specifica post 1118 si apprende dall'anno di edificazione della chiesa