A ridosso di una massiccia costruzione di sapore medievaleggiante, quattro giovan, divisi in due piccole squadre, giocano al pallon grosso (una palla che si deve respingere con il braccio destro armato da una specie di canestratura di vimini), gioco detto anche "della pillotta" o "della pelota", praticato nella Francia meridionale e nei Paesi Bassi. Sotto gli alberi, alla sinistra, una coppia elegante, in costumi settecenteschi, li osserva. Sul fondo un piccolo squarcio paesaggistico, con balze e vegetazione varia