Le Marché aux herbes d'Amsterdam. mercato delle erbe di Amsterdam
stampa stampa di traduzione
ca 1775 - ca 1775
David François-anne (1741/ 1824)
1741/ 1824
Metsu Gabriel (1629/ 1667)
1629/ 1667
Vedute: Amsterdam: mercato delle erbe. Attività umane: commercio. Figure: venditrice di ortaggi e legumi; venditrici di pollame; venditore di frutta. Costruzioni: case. Paesaggi: paesaggio con canale. Piante: alberi. Mezzi di trasporto: barca a vela. Oggetti: voliera; ceste. Animali: cane; gallo ; chioccia
- OGGETTO stampa stampa di traduzione
-
MATERIA E TECNICA
carta/ bulino/ acquaforte
-
ATTRIBUZIONI
David François-anne (1741/ 1824): incisore
Metsu Gabriel (1629/ 1667): inventore
- LUOGO DI CONSERVAZIONE Collegio di S. Bartolomeo (già)
- INDIRIZZO via dei Servi, 21, Modena (MO)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE Datata 1775 l'acquaforte riproduce uno dei capolavori del pittore olandes e Gabriel Metsu, oggi al Louvre. Come ricorda l'iscrizione, il dipinto ap p arteneva al "cabinet de M. Blondel de Gagny". Il personaggio era August e Blondel de Gagny (1695-1776), un facoltoso amatore d'arte, celebre per l a sua raccolta di dipinti di maestri fiamminghi e olandesi del Seicento. Q ue sti prestò l'originale a Le Bas perchè ne curasse la traduzione inciso ria , ma in seguito per non privarsi troppo dell'opera ne richiese anzi te mpo la restituzione. Le Bas ordinò allora una copia al pittore Careme, la qua le riuscì in tutto fedele all'originale. Quest'ultimo figurò alla ven dita Blondel de Gagny del 1776 e in quella Blondel D'Azincourt del 1783, p rima di essere acquistato dalla corona. La stampa del "Mercato delle erbe" pre cede di un anno la vendita della raccolta e fu intagliata nell'atelie r di Jacques Philippe Le Bas, incisore ed editore che solo pochi anni prim a era stato gratificato di una pensione reale e più tardi sarà nominato da Luig i XVI "graveur du roi". Le Bas doveva la propria fama a una apprezza ta att ività di riproduzione, soprattutto da pittori dei Paesi Bassi (Teni ers, Os tade, Berghem, Wouwerman), i quali abbondavano nei cabinet parigin i del se c.XVIII. Il "mercato di Amsterdam" fu inciso sotto la direzione di Le Bas da uno dei suoi migliori allievi, François Anne David. Il lavoro deve mo lto agli insegnamenti di Le Bas, il quale apportò vari ritocchi alla lastr a. Lo spunto realistico, proprio dell'originale di Metsu, è res o da David con freschezza di tocco e varietà di toni. Calibrato è anche il gioco dell a luce, come nel particolare delle frasche o dei venditori di ortaggi e po llame. Nell'"Avant-Coureur" del 16 novembre e nel "Mercure" del dicembre 1772 Le Bas informava gli amatori delle modalità di acquisto delle prove della stampa. Il 16 giugno 1773 la rubrica intitolata "Affich e, annonces e t avis diverses" dava notizia che David era in procinto di terminare il r ame. L'annuncio della vendita apparve nella "Gazette de Fra nce" del 26 dic embre 1774 e nel "Mercure" del gennaio 1775. In quest'ulti mo numero Le Bas elencava i meriti dell'allievo, la difficoltà del compito e l'abilità del risultato conseguito. Infine, con l'edizione del 18 genna io 1775 de "Affi ches, annonces et avis diverses" fu distribuita una "desc ription imprimé" in parallelo con l'uscita della stampa.Due stati descritt i (Roux): I avant i i ritocchi di Le Bas, avanti ogni lettera e con le arm i; II con i ritocc hi e la lettera
- TIPOLOGIA SCHEDA Stampe
-
CONDIZIONE GIURIDICA
proprietà Ente pubblico territoriale
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0800437633
- NUMERO D'INVENTARIO 1019
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per la citta' metropolitana di Bologna e le province di Modena, Reggio Emilia e Ferrara
- ENTE SCHEDATORE Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici per le province di Modena e Reggio Emilia
- DATA DI COMPILAZIONE 2008
-
DATA DI AGGIORNAMENTO
2008
- ISCRIZIONI in basso a sinistra - Peint par G. Metzii - corsivo - francese
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0
ALTRE OPERE DELLO STESSO AUTORE - David François-anne (1741/ 1824)
ALTRE OPERE DELLO STESSO AUTORE - Metsu Gabriel (1629/ 1667)
ALTRE OPERE DELLO STESSO PERIODO - ca 1775 - ca 1775
ALTRE OPERE DELLA STESSA CITTA'
condividi
