apparizione di Cristo risorto a Santa Maria Maddalena
stampa stampa di traduzione,
ca 1816 - ca 1816
Tofanelli Stefano (1752/ 1812)
1752/ 1812
Fiori Federico Detto Barocci (1535/ 1612)
1535/ 1612
Morghen Raffaello (1758/ 1833)
1758/ 1833
Personaggi: Cristo; Santa Maria Maddalena. Attributi: (Santa Maria Maddalena) vaso con unguenti. Interno: casa rustica. Oggetti: zappa; canne; setaccio; vaso di fiori. Paesaggi: Paesaggio con monte; paesaggio con città
- OGGETTO stampa stampa di traduzione
-
MATERIA E TECNICA
carta/ bulino/ acquaforte
-
ATTRIBUZIONI
Tofanelli Stefano (1752/ 1812): disegnatore
Fiori Federico Detto Barocci (1535/ 1612): inventore
Morghen Raffaello (1758/ 1833): incisore
- LUOGO DI CONSERVAZIONE Collegio di S. Bartolomeo (già)
- INDIRIZZO via dei Servi, 21, Modena (MO)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE La stampa è tratta dalla terza versione del tema dipinta da Barocci per i Buonvisi di Lucca e oggi conservata a Bywell Hall, Northumberland, collez ione visconte di Allendale (Olsen 1962, p. 184; Emiliani 1985, II, p. 239 ) . La prima versione era stata dipinta nel 1590 per Mons. Giuliano della Ro vere e si trova oggi a Monaco, Alte Pinakothek, mentre una seconda, di dim ensioni minori, si conserva a Firenze, alla Galleria degli Uffizi. La gene si della composizione è testimoniata da un gran numero di schizzi e diseg ni preparatori (Emiliani, 1985, II, pp. 238-249). Rispetto alle due versio ni monacense e fiorentina quella inglese differisce per alcune vari anti, c ome la soluzione del braccio della Maddalena, che appare qui ripi egato. L a stessa immagine figurava anche nella nota traduzione incisoria di Luca C iamberlano, eseguita nel 1609, a riprova della fama ottenuta dal dipinto. Circa la nostra stampa, il Palmerini (1824, pp. 93-94) riferisce che essa fu eseguita nel settembre 1816 e solo le carni e i capelli spett ano al Mor ghen, mentre tutto il resto fu completato "non senza lode" dall 'allievo e collaboratore Angelo Emilio Lapi. Il Palmerini ricorda inoltre che del ram e furono tirate alcune prove d'etichetta, tirate dal possessor e del rame, e che queste mostravano una delle canne a terra in primo piano lasciata in bianco
- TIPOLOGIA SCHEDA Stampe
-
CONDIZIONE GIURIDICA
proprietà Ente pubblico territoriale
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0800437623
- NUMERO D'INVENTARIO 1033
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per la citta' metropolitana di Bologna e le province di Modena, Reggio Emilia e Ferrara
- ENTE SCHEDATORE Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici per le province di Modena e Reggio Emilia
- DATA DI COMPILAZIONE 2008
-
DATA DI AGGIORNAMENTO
2008
- ISCRIZIONI in basso a sinistra - Frider: Baroccio pinx - latino
- STEMMI in basso al centro - papale - Stemma - Chiaramonti - scudo coronato da tiara pontificia e chiavi decussate. Arma: Partito: nel 1°, d'oro al monte di sei cime d'oro sormontato da una croce patriarcale; nel 2° , trinciato d'oro e d'azzurro alla banda d'argento attraversata sul la partizione, caricata di tre teste di moro al naturale attorcigliate d' a rgento col capo d'azzurro a tre stelle di sei raggi d'argento
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0