Sfondato: sulle nubi, a destra Venere circondata di amorini porge la corona di Vulcano ad Arianna seduta accanto a Bacco. Rilievo dorato: al centro Bacco posto su di un piedistallo circolare ornato di festoni e bucrani, attorno le canefore danzanti. I due ovali, circondati di fiori e sorretti da satiri, raffigurano a sinistra Acete, tenuto prigioniero da due soldati, narra a Penteo e al suo seguito di guerrieri le gesta di Bacco; sullo sfondo una città. A destra Bacco, con le vecchie nutrici ed un satiro, chiede a Medea appoggiata ad una colonna di ringiovanire le donne