Al centro della scena il tiranno, seduto sopra un trono, con manto di porpora, veste scura, calzari e una corona, guarda tenendo le braccia aperte, quasi terrorizzato, il corpo di S. Quirico che giace a terra, mentre dalla testa esce un fiotto di sangue. Vicino a lui un soldato armato con elmo e corazza e una scure in mano. A destra S. Giulitta con le mani legate ad una forca, mentre due aguzzini le strappano le carni con pettini di ferro. Dall'alto scendono due angeli con le corone e le palme