Hoc latus indigno cinxit violentia nexu? (stampa) di Vouet, Simon, Mellan Claude (secondo quarto XVII)
stampa di riproduzione
Vouet Simon (1590/ 1649)
1590/ 1649
Mellan Claude (1598/ 1688)
1598/ 1688
Personaggi: Lucrezia. Oggetti: pugnale; zoccolo
- OGGETTO stampa di riproduzione
-
ATTRIBUZIONI
Vouet Simon (1590/ 1649): disegnatore
Mellan Claude (1598/ 1688): incisore
- LUOGO DI CONSERVAZIONE Museo di Palazzo Reale
- LOCALIZZAZIONE Palazzo Reale
- INDIRIZZO Via Balbi 10, Genova (GE)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE Il bulino in oggetto, raffigurante il suicidio di Lucrezia, è tratto dall’omonimo dipinto di Simon Vouet, oggi conservato nelle collezioni della Národní Galerie di Praga (n. inv. NG O 14162). Dell’opera pittorica è celebre la traduzione incisoria realizzata da Claude Mellan, della quale si conserva un esemplare nelle collezioni del British Museum di Londra (n. inv. 1851,1213.509), e che trova riscontro nel "Catalogue raisonné de l’œuvre de Claude Mellan d’Abbeville" redatto da Anatoile de Montaiglon nel 1856 (n. 122, p. 133), dove è inoltre documentato il sodalizio artistico sviluppatosi a Roma tra i due maestri francesi. La stampa in esame, del tutto coincidente sotto il profilo iconografico e compositivo con quella di Mellan, se ne discosta tuttavia nelle indicazioni editoriali poste in calce, nelle quali compare in qualità d'autore il nome di Ganiere, probabilmente identificabile con Jean Ganière. Quest’ultimo è ricordato dallo stesso Montaiglon come incisore o editore di riproduzioni tratte da opere di Mellan in almeno due occasioni (n. 123, p. 133; n. 284, pp. 218–219), a testimonianza di un’attività di copia o di diffusione che gravitava direttamente nell’orbita del celebre incisore. Risulta plausibile ipotizzare, viste le conoscenze sull'attività di Ganière, che il suo ruolo in questo caso fosse quello di editore/stampatore in ambito probabilmente francese della nota incisione prodotta a Roma da Mellan. Il fatto che il Catalogue raisonné non menzioni una versione della Lucrezia riconducibile a Ganière può dunque essere interpretato come indizio della scarsa circolazione o della mancata conoscenza di questa particolare variante al tempo in cui Montaiglon redasse il suo repertorio. La produzione della stampa può essere indicativamente collocata tra il 1640 e il 1650, cioè successivamente alla circolazione del modello originale, e in coerenza con l’attività documentata dell'editore francese
- TIPOLOGIA SCHEDA Stampe
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0700380763
- NUMERO D'INVENTARIO PAL-GE.INV. 5584
- DATA DI COMPILAZIONE 2025
- ISCRIZIONI Al recto: in fondo: in due colonne di testo - Hoc latus indigno cinxit violentia nexu?/Haec sunt externa pectora tacta manu?/Proh pudo, o facinus tu, non impune prophanum,/Vita pucicitium, dextera scinde latus.//Dixera, et casto traiecit viscera ferro, Se, non admisso crimine, fassa ream./Vulnere magn.mo. sic vulnera sana amoris./Tergit et impuras sanguinis omne notas - corsivo alto-basso - a matita - italiano
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0
ALTRE OPERE DELLO STESSO AUTORE - Vouet Simon (1590/ 1649)
ALTRE OPERE DELLO STESSO AUTORE - Mellan Claude (1598/ 1688)
ALTRE OPERE DELLA STESSA CITTA'
condividi
