portavasi 1930-1950