All'interno di un tondo sorretto da putti e sfingi è rappresentata una scena a monocromo con una figura femminile nuda su di un carro, sorretta da un bimbo alato con una torcia. Accanto, una figura maschile barbuta, vestita da guerriero con elmo crestato, indica alle loro spalle due figure femminili anziane nude con ali di pipistreello