soggetto assente
epigrafe,
post 1868 - ante 1868
Epigrafe di formato rettangolare e di colore bianco con caratteri capitali insistiti in nero, graspe quadrangolari angolari metalliche di sostegno
- OGGETTO epigrafe
-
MATERIA E TECNICA
marmo/ incisione
marmo/ levigatura
marmo/ lucidatura
marmo/ scultura
-
MISURE
Profondità: 15 cm
Altezza: 117 cm
Larghezza: 72 cm
- AMBITO CULTURALE Ambito Milanese
- LOCALIZZAZIONE Santa Maria Nascente
- INDIRIZZO Piazza del Duomo, Milano (MI)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE Si tratta della copia ottocentesca dell’epigrafe che affiancava la sepoltura di Ariberto da Intimiano nella basilica milanese di San Dionigi: un testo in versi leonini, probabilmente redatto nello stesso gennaio 1045 della morte del presule (salvo pensare ad un testo adhuc vivens) e riportato dal Latuada (V, 1738, pp. 281-282) quasi nella stessa forma: a riga 1 QUONDAM è nel testo settecentesco per esteso e non abbreviato; a riga 4 CHRISTE è per esteso e non nella consueta abbreviazione XPE; a riga 8 ET è giustamente corretto in UT; nelle ultime due righe obituali le date sono per esteso anziché cifrate in caratteri latini, e manca DOMINICAE, ipercorrettismo ottocentesco. L’epigrafe attuale è stata realizzata, come indica la sua gemella, nel 1868, in occasione dell’accorpamento dei materiali aribertiani presso la Cattedrale
- TIPOLOGIA SCHEDA Opere/oggetti d'arte
-
CONDIZIONE GIURIDICA
proprietà Ente religioso cattolico
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0303268538
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per la citta' metropolitana di Milano
- ENTE SCHEDATORE Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per la citta' metropolitana di Milano
- DATA DI COMPILAZIONE 2018
- ISCRIZIONI recto - + HIC IACEO PULVIS CUI Q(UONDA)M CLARUIT ORBIS / TUNC HERIBERTUS ERAM NIMIOQ(UE) DECORE VIGEBAM / OFFICIO PLACIDI FUNGEBAR PRAESULIS ARCHI / NUNC TUMULOR SERVUS SERVORUM CHR(IST)E TUORUM / SANGUINE QUAESO TUO MIHI TU MISERERER REDEMPTO / HUC VENIENS LECTOR SIBI DIC: IGNOSCE REDEMPTOR / UT VIVENS VITA REQUIESCAT SEMPER IN IPSA // OBIIT ANNO DOMINICAE INCARNATIONIS MXLV / XVI MENSIS JANUARII INDICTIONE XIIII - capitale - a incisione - latino
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0
ALTRE OPERE DELLO STESSO PERIODO - post 1868 - ante 1868
ALTRE OPERE DELLA STESSA CITTA'
ALTRE OPERE DELLO STESSO AMBITO CULTURALE
condividi
