Al centro un ponte con una sola arcata, a destra un gruppo di cavalieri a cavallo sta per salirvi all'inseguimento di un cavallo al galoppo; sotto il ponte dei fanti attraversano il torrente, sullo sfondo in cima ad una collina una fortezza in fiamme